Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Catello Cesarano

sono nato a:

Castellammare di Stabia (Napoli) nel 1928

e sono andato in

Cina

racconto di:

arrivo, istruzione, lingua, miseria, paesaggio, politica, tempo libero, usi e costumi, violenza

Adriano Cavini

sono nato a:

Firenzuola (Firenze) nel 1928

e sono andato in

Belgio

racconto di:

amicizia, denaro, lavoro, miniera, partenza, preparativi

Paola Scoto

sono nata a:

Bologna nel 1930

e sono andata in

Francia

racconto di:

amore, casa, paesaggio, politica, tempo libero, violenza

Daniele Triches

sono nato a:

Belluno nel 1925

e sono andato

Argentina

racconto di:

arrivo, imprenditori, lavoro, miseria, paesaggio, partenza

Isabella Paci

sono nata a:

L'Aquila nel 1922

e sono andata in

Camerun

racconto di:

arrivo, avventura, cibo, cooperazione allo sviluppo, istruzione, lavoro, malattia, paesaggio, religione, ritorno, successo

Luigi Pratesi

sono nato a:

Civitella Val di Chiana (Arezzo) nel 1914

e sono andato in

Etiopia

racconto di:

colonialismo, fascismo, guerra, morte, nave, ritorno, violenza

Oberdan Troiani

sono nato a:

Catanzaro nel 1917

e sono andato in

Colombia

racconto di:

arrivo, discriminazione, fascismo, festività, lingua, mediatori, morte, nave, padre, paesaggio, partenza, politica, usi e costumi, viaggio

Antonia Morbin

sono nata a:

Caldogno (Vicenza) nel 1934

e sono andata in

Svizzera

racconto di:

amore, consolato, discriminazione, documenti, famiglia, integrazione, lavoro, partenza, preparativi, ritorno, treno, usi e costumi

Dai DiariTutti i Diari

La “libreta” all’italiano

Aldo Abuaf

Con quel passo mi stavo avviando all’integrazione totale che ho raggiunto qualche tempo dopo, in...

La prima missione

Giuseppe Bruno Bajoni

Arriviamo a Tripoli alle 21.30 del giorno 20 giugno dopo aver seguito una rotta particolare...

“Un cavallo bianco tutto per me”

Piero Quercetti

Mio padre ritorno dalla germania per le feste di pasqua è stata la sua fortuna...

Vita nel ranch

Giovan Battista Orsatti

La vita d’estate il più era il fieno, in autunno grano, e patate, mio zio...

Prima linea

Daniela Santerini

Chu Lai, lunedì 6 Gennaio 1969 Ore 21,40 Nella corsia nostra, divisi dal séparé, c’erano tanta gente, otto...

Via da Israele

Arthur Journo

Ci vollero 9 lunghi mesi per riuscire a lasciare Israele e non fu cosa facile,...