Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Elisabetta Caglioni

sono nata a:

Vimercate (Monza e della Brianza) nel 1985

e sono andata

Bolivia

racconto di:

arrivo, avventura, cibo, cooperazione allo sviluppo, corrispondenza, integrazione, lavoro, lingua, paesaggio, politica, usi e costumi, violenza

Flora Ritter

sono nata a:

Milano nel 1948

e sono andata in

Palestina

racconto di:

casa, guerra, paura, ritorno, viaggio, violenza

Carlo Tratto

sono nato a:

Taranto nel 1924

e sono andato in

Francia

racconto di:

cibo, denaro, documenti, esilio, famiglia, lavoro, lingua, mediatori, miseria, paesaggio, treno, viaggio

Vittorina Bartezzaghi

sono nata a:

Torino nel 1944

e sono andata in

Bolivia

racconto di:

documenti, miseria, politica, viaggio, violenza

Teresa Boschin

sono nata a:

Saciletto (Udine) nel 1903

e sono andata

Francia

racconto di:

amicizia, amore, clandestinità, corrispondenza, denaro, discriminazione, documenti, guerra, lavoro, lingua, malattia, matrimonio, miseria, padrone, partenza, prostituzione, sfortuna, solidarietà

Franca Barbara Frittelli

sono nata a:

Firenze nel 1925

e sono andata negli

Stati Uniti d'America

racconto di:

amicizia, amore, arrivo, avventura, documenti, integrazione, miseria, nave, paesaggio, partenza, preparativi, ritorno, separazione, tempo libero, usi e costumi

Giulia Scabbia

sono nata a:

Ferrara nel 1983

e sono andata nel

Regno Unito

racconto di:

amicizia, amore, casa, emarginazione, famiglia, lavoro, nostalgia

Olindo Posteraro

sono nato a:

Scalea (Cosenza) nel 1916

e sono andato in

Colombia

racconto di:

arrivo, clima, documenti, famiglia, imprenditori, nave, partenza, prostituzione, sessualità, viaggio

Dai DiariTutti i Diari

In bicicletta nel villaggio

Umberto Romano

La notte è passata, disturbata dal suono dello scroscio dell'acqua che anticipa l'inizio della stagione...

La spedizione

Gian Antonio Saccomani

A seguito di segnalazione di Galfetti e Lucatelli il 6 gennaio 1978 ho preso contatto...

In missione

Giovanni Paioletti

Il lavoro con i “teologi” non mi impedisce l’apostolato nei nostri villaggi a contatto diretto...

Lo sbarco “garibaldino”

Gino Daelli

Mentre si discorre a pranzo arriva un ufficiale della Brin. L'ammiraglio Faravelli comunica un ordine...

Il ritorno per la mostra

Gino Serroni

Il mese di Ottobre 1976 è riservato a preparare la spedizione verso Luanda delle casse...

Qualche dollaro nella borsetta

Elvezia Marcucci

Eravamo nel 1947, allora io avevo trentasette anni e mi trovavo sulla nave che da...