Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Paolo Sabbetta

sono nato a:

Cerignola (Foggia) nel 1912

e sono andato in

Libia

racconto di:

colonialismo, fuga, guerra, sessualità, violenza

Carlina Lorenzini

sono nata a:

Piombino (Livorno) nel 1924

e sono andata in

Argentina

racconto di:

arrivo, cibo, famiglia, fascismo, malattia, nave, partenza, ritorno, usi e costumi, viaggio

Angelo Marone

sono nato a:

Buenos Aires (Argentina) () nel 1911

e sono andato

Argentina

racconto di:

arrivo, guerra, lavoro, mediatori, nave, paesaggio, preparativi, viaggio

Ruffino Barfucci

sono nato a:

Caprese Michelangelo (Arezzo) nel 1912

e sono andato in

Cina

racconto di:

arrivo, cibo, discriminazione, fuga, guerra, lingua, morte, paura, religione, usi e costumi, viaggio, violenza

Leonardo Farris

sono nato a:

Serramanna (Cagliari) nel 1918

e sono andato

Kenya

racconto di:

colonialismo, fascismo, guerra, lavoro, nave, paesaggio, prigionia, tempo libero, viaggio

Salvatore Di Biase

sono nato a:

Itri (Latina) nel 1930

e sono andato negli

Stati Uniti d'America

racconto di:

amore, documenti, istruzione, lavoro, lingua, malattia, nave, preparativi, tempo libero, viaggio

Vilma Angeloni

sono nata a:

Massa (Massa-Carrara) nel 1918

e sono andata

Francia

racconto di:

amore, documenti, emarginazione, fascismo, lavoro, malattia, partenza, preparativi

Norma Faccioli

sono nata a:

Villafranca (Verona) nel 1923

e sono andata in

Belgio

racconto di:

casa, famiglia, guerra, istruzione, lavoro, miseria, partenza, ritorno, tempo libero, viaggio

Dai DiariTutti i Diari

Aria di Buenos Aires

Adriana Barbano

Dopo sedici giorni di navigazione e vari scali, per me interessantissimi, si arrivò al porto...

Il campo di addestramento

Santo Fazzio

Da Orano abbiamo raggiunto Sidi Bel Abbès, un centro grandissimo dove raccoglievano tutti i soldati....

Il contratto inglese

Oreste Orlando Tonelli

Tra queste donne ce n'era una che aveva un figlio nella Scozia (Inghilterra) per garzone...

Felice in Australia

Giosino Fino

Non ricordo di preciso in che mese del 1944 fui trasferito in Autralia. Facemmo 50...

L’arrivo a Shangai

Giuseppina Croci

Finalmente al giorno 8 alla mattina, circa alle ore 7, la macchina del bastimento suonava...

Arrivo in Africa

Giuseppe Novelli

Sorvolo sui dettagli del viaggio. Arrivo in Africa. Un giovane educato uomo nero che parla francese...