Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Liliana Fuggi

sono nata a:

Firenze nel 1920

e sono andata in

Svizzera

racconto di:

consolato, emarginazione, lavoro, lingua, malattia, violenza

Adriano Pedemonte

sono nato a:

Genova nel 1913

e sono andato in

Etiopia

racconto di:

colonialismo, prostituzione, ritorno

Francesco Ibba

sono nato a:

Ardauli (Oristano) nel 1920

e sono andato in

Francia, Belgio

racconto di:

clandestinità, coraggio, documenti, famiglia, figli, fuga, lavoro, lingua, matrimonio, mediatori, miniera, partenza, politica, preparativi, ritorno, successo, viaggio

Giuseppe Novelli

sono nato a:

San Benedetto del Tronto (Ascoli Piceno) nel 1976

e sono andato in

Burundi

racconto di:

aereo, amore, arrivo, bagaglio, cibo, lavoro, malattia, morte, usi e costumi, viaggio

Luigi Muzio Conti

sono nato a:

Padova nel 1914

e sono andato in

Etiopia

racconto di:

avventura, colonialismo, guerra, paesaggio

Antonio Sbirziola

sono nato a:

Butera (Caltanissetta) nel 1942

e sono andato in

Australia

racconto di:

ambizione, amore, arrivo, denaro, documenti, famiglia, madre, mediatori, padre, paesaggio, partenza, paura, preparativi, separazione, smarrimento, treno, viaggio

Giovanni Di Staola

sono nato a:

Bonefro (Campobasso) nel 1936

e sono andato

Svizzera

racconto di:

amore, consolato, discriminazione, documenti, emarginazione, integrazione, istruzione, lavoro, lingua, mediatori, miseria, preparativi, solidarietà, viaggio

Adele Sodano

sono nata a:

Gattinara (Vercelli) nel 1909

e sono andata

Francia

racconto di:

arrivo, consolato, corrispondenza, famiglia, guerra, lavoro, matrimonio, miseria, solidarietà

Dai DiariTutti i Diari

Serbi e musulmani allo stesso bar

Maurizio Furgada

Difficile per me delineare un quadro complessivo che possa dare l'idea del lavoro svolto fino...

Sulle orme di Garcia Lorca

Antonio Gramatica

Passando alla sinistra del parcheggio la strada immetteva direttamente sul raccordo per la statale 342....

Il tacchino

Armando Zanchi

Salimmo in treno, e verso le nove arrivammo alla stazione di Waterloo, salutai la mia...

La “libreta” all’italiano

Aldo Abuaf

Con quel passo mi stavo avviando all’integrazione totale che ho raggiunto qualche tempo dopo, in...

Istruzioni per casa

Giuseppe Rondoni

Mi si è fatto notte, ieri sera, e non mi sentivo di stare solo in...

Un fantasma vestito di bianco

Franco de' Molinari

Arrivava allora un fantasma tutto vestito di bianco. Era il cuoco Assan irriconoscibile perché di...