Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Graziano Camerino

sono nato a:

Roma nel 1899

e sono andato in

Cina

racconto di:

arrivo, guerra, morte, nave, partenza, preparativi, viaggio

Valeria Narciso

sono nata a:

Torino nel 1968

e sono andata in

Brasile

racconto di:

cooperazione allo sviluppo, lavoro, malattia, miseria, paesaggio, viaggio

Stefano Galanti

sono nato a:

Lugo di Romagna (Ravenna) nel 1957

e sono andato

Giamaica

racconto di:

amicizia, casa, documenti, famiglia, lavoro, ritorno, viaggio

Mariuccia Ragaù

sono nata a:

Isola d’Istria (Slovenia) () nel 1942

e sono andata in

Kenya

racconto di:

cibo, cooperazione allo sviluppo, corrispondenza, lavoro, lingua, morte, partenza, preparativi

Adriana Barbano

sono nata a:

Villastellone (Torino) nel 1944

e sono andata in

Argentina

racconto di:

ambizione, arrivo, bagaglio, casa, cibo, famiglia, istruzione, lavoro, nave, nostalgia, paesaggio, partenza, preparativi, ritorno, separazione, smarrimento, usi e costumi, viaggio

Vittorina Bartezzaghi

sono nata a:

Torino nel 1944

e sono andata in

Bolivia

racconto di:

documenti, miseria, politica, viaggio, violenza

Adele Sodano

sono nata a:

Gattinara (Vercelli) nel 1909

e sono andata

Francia

racconto di:

arrivo, consolato, corrispondenza, famiglia, guerra, lavoro, matrimonio, miseria, solidarietà

Francesco Scicchitano

sono nato a:

Crotone nel 1890

e sono andato

Libia

racconto di:

colonialismo, guerra, nave

Dai DiariTutti i Diari

Emigrante tra emigranti

Rita Virgillito

Passavano gli anni, la vita continuava nel meraviglioso paradiso degli emigranti, alle scoperte delle novità...

Taglialegna

Remo Rosati

Senza fermarsi, neppure un istante, la maggioranza tagliava la legna, gli altri accostavan col filo portante laggiù dove...

Contabilità transoceanica

Caterina Janutolo Gros

Piedicavallo 15 Gennaio 1899 Caro marito Ho ricevuto ieri la vostra lettera contenente il buono di scudi...

Puzza, ragni e ammiratori

Baronessa Carla Novellis di Coarazze Dreyfus

1 Agosto 1907 Appena arrivati a Port Hamilton, nel piccolo mar interno fra le diverse isole,...

Una carovana di risciò

Gian Paolo Bettoni

Ecco! Eravamo finalmente arrivati! Dopo quasi un mese e mezzo di viaggio, dopo aver navigati...

Spaghetti al somaro

Oberdan Troiani

Dopo un po’ di tempo cominciammo ad imparare lo spagnolo; tutti, fuorché Papà, che poi...