Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Mafalda Mussi

sono nata a:

Roncone (Trento) nel 1923

e sono andata in

Francia

racconto di:

Angelo Marone

sono nato a:

Buenos Aires (Argentina) () nel 1911

e sono andato

Argentina

racconto di:

arrivo, guerra, lavoro, mediatori, nave, paesaggio, preparativi, viaggio

Catello Cesarano

sono nato a:

Castellammare di Stabia (Napoli) nel 1928

e sono andato in

Cina

racconto di:

arrivo, istruzione, lingua, miseria, paesaggio, politica, tempo libero, usi e costumi, violenza

Luigi Chiarappa

sono nato a:

Roma nel 1925

e sono andato in

Cile, Stati Uniti d'America

racconto di:

ambizione, amicizia, amore, avventura, colonialismo, documenti, giustizia, lavoro, lingua, matrimonio, nave, paesaggio, studio, successo, viaggio

Vittorina Bartezzaghi

sono nata a:

Torino nel 1944

e sono andata in

Bolivia

racconto di:

documenti, miseria, politica, viaggio, violenza

Brigitte Lefebvre

sono nata a:

Rosieres en Santerre (Francia) () nel 1950

e sono andata in

India

racconto di:

aereo, arrivo, cibo, cooperazione allo sviluppo, famiglia, istruzione, malattia, miseria, paesaggio, ritorno, usi e costumi, viaggio

Etty Suglich

sono nata a:

Vicenza nel 1920

e sono andata in

Australia

racconto di:

amore, arrivo, bagaglio, coraggio, discriminazione, documenti, famiglia, figli, istruzione, lavoro, lingua, matrimonio, nave, partenza, preparativi, separazione, treno

Luciano Giovanditti

sono nato a:

Apricena (Foggia) nel 1942

e sono andato in

Francia, Germania

racconto di:

arrivo, casa, consolato, denaro, emarginazione, fabbrica, famiglia, lavoro, lingua, mediatori, miseria, nostalgia, partenza, prostituzione, ritorno, solidarietà

Dai DiariTutti i Diari

Vita in Turchia

Isa Bartalini

Il 6 gennaio 1931 giorno della Befana, era morta a Grosseto nonna Assunta, la mamma...

L’ufficio immigrazione

Antonio Sbirziola

Mi arriva una lettera accasa dei zii del’luficio di emigrazione Australiana, zio telefona che devo...

Passeggiate e poesie

Massimo Acciai

In una piazzetta c'era una statua che rappresentava un angelo di metallo scuro. Più avanti...

“Sono ammogliato, e me la passo benone”

Pietrino Zara

New Brighton lì 8-11-924 Domenico Carissimo Mi giunse gradita la tua carissima dalla quale rilevai con piacere...

In Francia, miseri come in Italia

Francesco Ibba

Passò una settimana prima che, insieme ad alcuni calabresi, mi portassero in una fabbrica del...

“Alcide De Gasperi mi disse…”

Dante Cervi

Qualche settimana dopo mi arrivò un telegramma con risposta pagata. Era da Mr. Tofield e...