Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Stefano Stradiotti

sono nato a:

Motta Baluffi (Cremona) nel 1910

e sono andato

Etiopia

racconto di:

colonialismo, fascismo, guerra, morte, violenza

Gioconda Stacchiotti

sono nata a:

Siracusa nel 1912

e sono andata

Brasile

racconto di:

arrivo, famiglia, nave, partenza, svago, usi e costumi, viaggio

Francesco Cargini

sono andato negli

Stati Uniti d'America

racconto di:

denaro, famiglia, figli, guerra, lavoro, miseria, moglie, nostalgia, padre, separazione

Chiara Castellani

sono nata a:

Parma nel 1956

e sono andata

Nicaragua

racconto di:

cooperazione allo sviluppo, corrispondenza, lavoro, paesaggio

Marisa Trentini

sono nata a:

Busto Arsizio (Varese) nel 1993

e sono andata nel

Bangladesh

racconto di:

aereo, arrivo, cooperazione allo sviluppo, malattia, miseria, paesaggio, religione, usi e costumi, viaggio

Clara Cegliastro

sono nata a:

San Sebastian (Spagna) () nel 1916

e sono andata in

Francia

racconto di:

discriminazione, famiglia, guerra, integrazione, istruzione, lavoro, malattia, paesaggio, tempo libero, violenza

Mariano Graziano

sono nato a:

Termini Imerese (Palermo) nel 1976

e sono andato nel

Regno Unito

racconto di:

arrivo, cibo, clima, corrispondenza, integrazione, istruzione, lavoro, tempo libero, usi e costumi

Francesca Romana Intiglietta

sono nata a:

Brindisi nel 1977

e sono andata in

Austria

racconto di:

amicizia, emarginazione, lavoro, lingua, tempo libero

Dai DiariTutti i Diari

Amore a distanza

Colomba Romano

Intanto nel 1958 mia madre ci raggiunse in America, dopo il matrimonio di mia sorella...

Un periodo difficile

Salvatore Di Biase

Io mi ero scritto a scuola, nessuno di questi ragazzi venuti dall'italia andava a scuola,...

Il “cunto”

Caterina Janutolo Gros

Piedicavallo, 3/ 9mbre 1891 Caro marito, Rispondo con questa mia la vostra cara lettera ricevuta li 29...

La fattoria in Pakistan

Raffaele Favero

LAHORE, 12 gennaio 1969 Caro papà, Nella tua ultima lettera esponi dubbi sulla realizzazione dei miei piani,...

“Ciò una buona sommetta”

Giuseppe Rotundo

Bellocq 26 Agosto 1931 Rispondo alla vostra cara e da me tanta gradita lettere dondo ho...

Amata mia speranza

Caterina Janutolo Gros

Piedicavallo, 12 ottobre 1888 Amata mia speranza, Eccomi di nuovo al mio tavolino, nella mia stanza accanto...