Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Luigi Chiarappa

sono nato a:

Roma nel 1925

e sono andato in

Cile, Stati Uniti d'America

racconto di:

ambizione, amicizia, amore, avventura, colonialismo, documenti, giustizia, lavoro, lingua, matrimonio, nave, paesaggio, studio, successo, viaggio

Francesca Cogni

sono nata a:

Milano nel 1980

e sono andata in

Russia, Cina

racconto di:

aereo, amicizia, arrivo, avventura, bagaglio, biglietto, consolato, documenti, paesaggio, religione, tempo libero, treno, usi e costumi, viaggio

Silvano Venturin

sono andato nella

Repubblica democratica del Congo

racconto di:

aereo, cooperazione allo sviluppo, corrispondenza, istruzione, lavoro, miseria, paesaggio, partenza, preparativi, ritorno, separazione

Silvana Crotti

sono nata a:

Reggio Emilia nel 1923

e sono andata

Svizzera

racconto di:

discriminazione, famiglia, istruzione, lavoro, miseria, padre, partenza, politica, religione, solidarietà, treno

Carlo Tratto

sono nato a:

Taranto nel 1924

e sono andato in

Francia

racconto di:

cibo, denaro, documenti, esilio, famiglia, lavoro, lingua, mediatori, miseria, paesaggio, treno, viaggio

Alfredo Pincione

sono nata a:

San Vito Chietino (Chieti) nel 1914

e sono andata in

Eritrea

racconto di:

cibo, clima, colonialismo, guerra, lavoro, paesaggio

Gian Antonio Saccomani

sono nato a:

Venezia nel 1920

e sono andato in

Perù

racconto di:

avventura, consolato, lavoro, paesaggio, preparativi, successo

Giampaolo Cappanera

sono nato a:

Genova nel 1939

e sono andato in

Sudafrica

racconto di:

aereo, arrivo, discriminazione, famiglia, lavoro, politica, separazione, usi e costumi, viaggio

Dai DiariTutti i Diari

Da Juancito a Giovanni

Giovanni Gotta

GENOVA – giovedì 10 settembre 1931 – Il “CONTE VERDE” sta arrivando da Buenos Aires...

“Là c’è Papà”!

Pietro Lucente

Però ci fu una seconda volta che stemmo insieme sul ponte e ci stemmo anche...

“Il mio drama”

Piero Quercetti

Sono un emigrante italiano, a 16 anni nel 1948 emigrai in belgio con mio padre,...

Ritorno in Sud America

Gio Bono Ferrari

Io ero innamorato del mare. Sapevo vogare, nuotavo come un pesce, ero tutti i dopo...

Neonato in fin di vita

Giuseppe Novelli

31 ottobre Resto un po’ e salto il pranzo, aiuto Benjamin a fare un cesareo (il...

Siamo agli addii

Gino Daelli

14 ottobre Siamo agli addii; si parte per Bengasi almeno così è affisso in sala all'ordine...