Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Luigi Capellini

sono nato a:

Casalbuttano (Cremona) nel 1881

e sono andato in

Brasile

racconto di:

arrivo, cibo, denaro, documenti, emarginazione, lavoro, mediatori, miseria, nave, paesaggio, partenza, preparativi, separazione, smarrimento, successo, treno, viaggio

Francesco Tripodi

sono nato a:

Linguaglossa (Catania) nel 1937

e sono andato

Australia

racconto di:

casa, denaro, famiglia, figli, lavoro, lingua, matrimonio, mediatori, miseria, nave, nostalgia, padrone, paese natale, partenza, preparativi, ritorno, separazione, viaggio

Massimo Poscetti

sono nato a:

Roma nel 1898

e sono andato

Stati Uniti d'America

racconto di:

casa, denaro, lavoro, paesaggio

Sergio Botta

sono nato a:

Cossato (Vercelli) nel 1913

e sono andato in

Etiopia

racconto di:

cibo, colonialismo, fascismo, guerra, nave, paesaggio, partenza, ritorno, separazione, usi e costumi

Amilcare Compiani

sono nato a:

Piombino (Livorno) nel 1872

e sono andato in

Oman

racconto di:

arrivo, cibo, nave, paesaggio, partenza, preparativi, tempo libero, usi e costumi, viaggio

Orazio Antonacci

sono nato a:

Santo Stefano di Sessanio (L'Aquila) nel 1935

e sono andato nella

Repubblica Ceca, Slovacchia

racconto di:

politica, violenza

Isa Bartalini

sono nata a:

Piombino (Livorno) nel 1922

e sono andata in

Turchia

racconto di:

arrivo, casa, consolato, documenti, famiglia, fascismo, fuga, integrazione, partenza, politica, preparativi, successo

Cecilia Caporali

sono nata a:

Arezzo nel 1917

e sono andata

Svizzera

racconto di:

lavoro, lingua

Dai DiariTutti i Diari

Checkpoint

Roberta Mugnai

Ricordo che proprio di fronte al settlement Beit Romano fu arrestato un giovane palestinese sospettato...

Eccomi a Lugano

Luigi Fonti

La luna splendeva più che non occorresse, quando io e Lanzara ci incontrammo in casa...

Il posto al sole

Domenico Comba

Sbarcammo a Massaua il 9 ottobre: il sole era cocente, mancava l'aria, ci sentivamo soffocare....

Cambio di residenza

Tebaldo Giusti

Arrivò poi il momento di cambiare residenza. I primi di agosto del 1942 i tedeschi...

Attraverso i Balcani

Maurizio Furgada

Metà agosto. Mezzanotte circa. Un poliziotto della frontiera di Slavonski/Srpski/Bosanski Brod (così la guerra si...

“Ancora più in giù”

Daniele Triches

Nel 1948 la guerra era appena finita e l'economia dell'intero Paese era una rovina. Quassù...