Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Grazia Dal Fiume

sono nata a:

Lendinara (Rovigo) nel 1930

e sono andata

Inghilterra

racconto di:

lavoro, ritorno, tempo libero

Alessandro Bonora

sono nato a:

Firenze nel 1966

e sono andato in

Congo

racconto di:

aereo, arrivo, avventura, cooperazione allo sviluppo, malattia, mediatori, miseria, paesaggio, partenza, preparativi, viaggio

Adolfo Farsari

sono nato a:

Vicenza nel 1841

e sono andato negli

Stati Uniti d'America, Giappone

racconto di:

clima, consolato, corrispondenza, denaro, discriminazione, famiglia, figli, guerra, lavoro, madre, malattia, morte, politica, separazione, successo

Enrico Adami

sono nato a:

San Massimino (Verona) nel 1883

e sono andato

Cina

racconto di:

arrivo, lingua, nave, paesaggio, partenza, preparativi, religione, viaggio

Giovanni Di Staola

sono nato a:

Bonefro (Campobasso) nel 1936

e sono andato

Svizzera

racconto di:

amore, consolato, discriminazione, documenti, emarginazione, integrazione, istruzione, lavoro, lingua, mediatori, miseria, preparativi, solidarietà, viaggio

Silvano Americo Mion

sono nato a:

Cordenons (Pordenone) nel 1926

e sono andato

Canada

racconto di:

casa, clandestinità, consolato, documenti, fuga, lavoro, miseria, nave

Oreste Orlando Tonelli

sono nato a:

Fivizzano (Massa-Carrara) nel 1881

e sono andato in

Francia, Gran Bretagna, Guyana Francese

racconto di:

Arnaldo Canciani

sono nato a:

Gemona del Friuli (Udine) nel 1923

e sono andato in

Albania

racconto di:

casa, emarginazione, fabbrica, famiglia, fascismo, fuga, guerra, lavoro, nave, partenza, ritorno, smarrimento

Dai DiariTutti i Diari

“Confidenza con l’Africa”

Maria Stuarda Varetti

Ancora estranea a tutto, mi possedevano un’ansia ed un’angoscia che non esternai mai a mio...

Verso il ritorno

Domenico Costigliola

Verso le 16 imboccammo il canale che porta in città. Dopo una breve ma difficile...

Cinquant’anni dopo

Athe Gracci

La Francia, il mio paese, nel 2001. Penombra, penombra nella mia piccola stanza, e sonnolenza...

La piantagione di caffé

Bianca Ulivieri Stiozzi Ridolfi

Visto che nei salotti si parlava solo del Brasile e di uno stato che sarebbe...

Nuotando nel Rodano

Lionello Diomelli

Allora i miei genitori decisero di andare al Mas di La Grand Cabane, dove mio...

L’espatrio

Luciano Giovanditti

1957, l'anno dell'espatrio. Destinazione Roubaix. Abbandonare la madre terra per riunirsi col padre nell'ansia d'abbracciarsi....