Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Giovanni Gotta

sono nato a:

Viarigi (Asti) nel 1921

e sono andato in

Argentina

racconto di:

guerra, lingua, nave, nostalgia, padre, paesaggio, ritorno, usi e costumi

Donato Vinci

sono nato a:

Martina Franca (Taranto) nel 1894

e sono andato in

Serbia

racconto di:

fuga, guerra, prigionia, ritorno, solidarietà

Armando Zanchi

sono nato a:

Anghiari (Arezzo) nel 1927

e sono andato in

Francia, Regno Unito

racconto di:

amicizia, amore, arrivo, documenti, emarginazione, lavoro, lingua, mediatori, nave, partenza, ritorno, treno, viaggio

Etty Suglich

sono nata a:

Vicenza nel 1920

e sono andata in

Australia

racconto di:

amore, arrivo, bagaglio, coraggio, discriminazione, documenti, famiglia, figli, istruzione, lavoro, lingua, matrimonio, nave, partenza, preparativi, separazione, treno

Fiorenza Di Franco

sono nata a:

Budapest (Ungheria) () nel 1932

e sono andata in

Ungheria

racconto di:

consolato, famiglia, fuga, guerra, ritorno, violenza

Valeria Narciso

sono nata a:

Torino nel 1968

e sono andata in

Brasile

racconto di:

cooperazione allo sviluppo, lavoro, malattia, miseria, paesaggio, viaggio

Italo Cipolat

sono nato a:

Kambove, Congo () nel 1917

e sono andato in

Congo

racconto di:

avventura, cibo, colonialismo, guerra, imprenditori, integrazione, lavoro, paura, successo, usi e costumi, violenza

Carla Cenacchi

sono nata a:

Pontecchio Marconi (Bologna) nel 1932

e sono andata in

Perù

racconto di:

amicizia, amore, arrivo, corrispondenza, famiglia, figli, lavoro, lingua, madre, matrimonio, nave, nostalgia, padre, paesaggio, partenza, preparativi, smarrimento, usi e costumi, viaggio

Dai DiariTutti i Diari

“L’immensa metropoli”

Sabino Roppo

NEW YORK – 27 febbraio 1954 È veramente una immensa babelica metropoli, forse la più popolosa...

Odiata partenza

Carola Zanchi

Era il giorno 6 di Ottobre 1947, in quel giorno il mio destino era tracciato...

“Eravamo cinque amici”

Santo Fazzio

Dovevamo essere in cinque amici, dello stesso quartiere di Enna, ad andare a cercare lavoro...

Segnali di resa

Giuseppe Santaniello

21/1/1943 Gli incendi continuano a succedersi. Docks di porto, magazzini, macchine, polveriere... Stiamo facendo saltare...

“Brutto essere lontani”

Maria Pia Baldaccini

MARIA PIA Oggi è giunta la prima cartolina di mio marito, cartolina triste che mi ha...

Dopo 7 mesi e 7000 chilometri

Stefano Bovetto

Paso Internacional Prof. Salvador Mazza, Yacuiba, 7 Agosto 2013 Il viaggio stava procedendo rapidamente (e poco...