Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Aldo Zelli

sono nato a:

Arezzo nel 1918

e sono andato in

Libia

racconto di:

colonialismo, figli, infanzia, istruzione, nave, partenza, separazione

Paolo Iannucci

sono nato a:

Napoli nel 1928

e sono andato

Francia

racconto di:

amore, emarginazione, guerra, lavoro, morte, tempo libero, violenza

Dario Poppi

sono nato a:

Faenza (Ravenna) nel 1903

e sono andato in

Etiopia

racconto di:

fascismo, guerra

Angelina Giannico

sono nata a:

Archi (Chieti) nel 1943

e sono andata

Argentina

racconto di:

amore, arrivo, bagaglio, cibo, famiglia, nave, paesaggio, partenza, preparativi, tempo libero, viaggio

Adolfo Farsari

sono nato a:

Vicenza nel 1841

e sono andato negli

Stati Uniti d'America, Giappone

racconto di:

clima, consolato, corrispondenza, denaro, discriminazione, famiglia, figli, guerra, lavoro, madre, malattia, morte, politica, separazione, successo

Violet Whitby

sono nata a:

Livorno nel 1909

e sono andata in

Iran

racconto di:

aereo, casa, cibo, festività, lingua, nave, paesaggio, partenza, treno, usi e costumi, viaggio

Pellegrino D'Angeli

sono nato a:

Venezia nel 1871

e sono andato in

Argentina, Sud Africa

racconto di:

consolato, integrazione, lavoro, miseria, nave, partenza, solidarietà, viaggio

Giovanni Piazza

sono nato a:

Sirone (Lecco) nel 1890

e sono andato in

Svizzera, Germania

racconto di:

amicizia, arrivo, bagaglio, casa, denaro, documenti, famiglia, guerra, lavoro, lingua, mediatori, padre, partenza, politica

Dai DiariTutti i Diari

“Sono rimasto sognatore”

Giovanni Gotta

APPENA RIPOSATI lasciavamo a casa Palmina y Zulema e via!, por calles, avenidas y plazas...

In balia dell’Armata Rossa

Anna Arcangeli Sibbel

Magdeburg Domenica 6 Maggio Stamani, all’alba, siamo usciti, quatti quatti, dalla caserma, in cerca di un altro...

Emigranti sporchi e stanchi

Franca Barbara Frittelli

Giugno 1951 - Genova. La partenza. La nave. Una nave bianca e pura era dunque la...

Rimproveri

Giuseppe Codicé

Addis Abeba li 9 Maggio 1937 XV Mia cara Dina, finalmente trovo un po di tempo...

Il mondo dell’emigrazione

Maddalena Pepe

Ho imparato a gestire il mio tempo facendo i lavori di casalinga, a cucinare, praticavo...

Addio Albuquerque

Franca Barbara Frittelli

Il ritorno a casa per me fu una grande confusione di emozioni. L’anellino mi guardava...