Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Attilio Picinelli

sono nato a:

Pisogne (Brescia) nel 1922

e sono andato in

Francia

racconto di:

bagaglio, casa, fabbrica, lavoro, malattia, miniera, miseria, partenza

Violet Whitby

sono nata a:

Livorno nel 1909

e sono andata in

Iran

racconto di:

aereo, casa, cibo, festività, lingua, nave, paesaggio, partenza, treno, usi e costumi, viaggio

Salvatore Di Biase

sono nato a:

Itri (Latina) nel 1930

e sono andato negli

Stati Uniti d'America

racconto di:

amore, documenti, istruzione, lavoro, lingua, malattia, nave, preparativi, tempo libero, viaggio

Angelo Rebay

sono nato a:

Pognana Lario (Como) nel 1788

e sono andato in

Germania

racconto di:

arrivo, bagaglio, lavoro, lingua, viaggio

Giambattista Cane

sono nato a:

Pietrabruna (Imperia) nel 1868

e sono andato in

Francia

racconto di:

alcool, amore, casa, denaro, fabbrica, famiglia, lavoro, madre, matrimonio, miseria, nostalgia, partenza, preparativi, svago, usi e costumi

Umberto Simone

sono nato a:

Francavilla al Mare (Chieti) nel 1896

e sono andato in

Libia

racconto di:

colonialismo, guerra, paesaggio

Vittorina Bartezzaghi

sono nata a:

Torino nel 1944

e sono andata in

Bolivia

racconto di:

documenti, miseria, politica, viaggio, violenza

Ettore Finzi

sono nato a:

Trieste nel 1910

e sono andato in

Israele, Iran

racconto di:

alcool, consolato, corrispondenza, discriminazione, documenti, esilio, famiglia, fuga, guerra, integrazione, lavoro, politica, prostituzione, religione, violenza

Dai DiariTutti i Diari

Il piano della fuga

Oreste Orlando Tonelli

Passai diversi mesi in questa situazione che vi contai, prendendo in questo tempo una certa...

Moglie, madre, lavoratrice

Maria Bottiglieri

Io diventavo sempre più americana. Mangiavo alla loro maniera, e qualche volta mi accorgevo di...

“Sono ammogliato, e me la passo benone”

Pietrino Zara

New Brighton lì 8-11-924 Domenico Carissimo Mi giunse gradita la tua carissima dalla quale rilevai con piacere...

La bianca Massaua

Publio Corbacelli

Dovevo assolutamente far parte della valanga italiana da tempo attesa laggiù, quale apportatrice di progresso...

Brucia la casa e brucia l’Europa

Norma Faccioli

Un mattino mentre eravamo tutte pronte per andare a scuola e Ilva a lavorare, in...

Un guasto dietro l’altro

Clementina Forconi

Sevaré - Mopti Franco mi presta una camicia, dato che di Andrea, della land e...