Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Corrado Celada

sono nato a:

Ferrara nel 1921

e sono andato in

Argentina

racconto di:

cibo, documenti, integrazione, lavoro, mediatori, nave, partenza, preparativi, ritorno, successo, tempo libero, usi e costumi, viaggio

Gian Paolo Bettoni

sono nato a:

Milano nel 1925

e sono andato in

Cina

racconto di:

amore, arrivo, bagaglio, casa, famiglia, festività, figli, guerra, lingua, madre, miseria, nave, nostalgia, padre, paesaggio, partenza, paura, politica, preparativi, ricchezza, ritorno, separazione, smarrimento, usi e costumi, viaggio

Celio Cirelli

sono nato a:

Verbicaro (Cosenza) nel 1929

e sono andato in

Brasile

racconto di:

ambizione, arrivo, casa, cibo, clima, denaro, documenti, lavoro, lingua, paesaggio

G. C.

sono andato

Svezia

racconto di:

denaro, fabbrica, integrazione, lavoro, miseria, preparativi, ritorno, treno

Roberta Mugnai

sono nata a:

Firenze nel 1938

e sono andata nello

Stato di Palestina

racconto di:

documenti, guerra, lavoro, paesaggio, politica, preparativi, religione, violenza

Nello Bertacchini

sono nato a:

Castelfranco Emilia (Modena) nel 1935

e sono andato in

Gran Bretagna

racconto di:

avventura, lingua, nave, paesaggio, partenza, viaggio

Severo Giuseppe Cozzani

sono nato a:

Riomaggiore (La Spezia) nel 1918

e sono andato in

Eritrea, Argentina

racconto di:

avventura, consolato, coraggio, documenti, famiglia, fascismo, fuga, lavoro, mediatori, miseria, nave, viaggio

Publio Corbacelli

sono nato a:

Castiglion del Lago (Perugia) nel 1908

e sono andato

Eritrea

racconto di:

famiglia, fascismo, lavoro, paesaggio, partenza

Dai DiariTutti i Diari

Viaggio massacrante

Kemal Subasciaki

Il giorno dopo ci imbarcammo, dopo un'agonizzante e penoso controllo doganale, prima di poter caricare...

Il ballo con il comandante

Gioconda Stacchiotti

8 Gennaio La mattina trascorre monotona. Unica nota saliente, l'ordine del Cardinale di tener chiuso in...

“Quello che è successo, è successo”

Adolfo Farsari

Cari genitori e sorella Peccavi, e qui devo fermarmi. I Giapponesi hanno un’espressione così adatta al...

Natale di studi

Pablo Pistoi

Cara Mila Ho ricevuto la tua ultima lettera e ti rispondo proprio alla vigilia di Natale....

Parole da portare

Antonio Gramatica

La terra era una crosta dura con rughe d'argilla, il sangue era acqua scura e...

“Anversa traversata persa”

Dante Pisani

Quando misi piede a bordo all’Italia era il giorno 23 gennaio 1906. Il bastimento trovavasi in...