Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Luigi Capellini

sono nato a:

Casalbuttano (Cremona) nel 1881

e sono andato in

Brasile

racconto di:

arrivo, cibo, denaro, documenti, emarginazione, lavoro, mediatori, miseria, nave, paesaggio, partenza, preparativi, separazione, smarrimento, successo, treno, viaggio

Caterina Bertelli

sono nata a:

Roma nel 1962

e sono andata nel

Regno Unito

racconto di:

amicizia, arrivo, cibo, figli, integrazione, istruzione, lingua, tempo libero, usi e costumi

Antonio Savoi

sono nato a:

Cembra (Trento) nel 1889

e sono andato in

Cina

racconto di:

arrivo, consolato, guerra, imprenditori, integrazione, lavoro, matrimonio, nave, partenza, sfortuna, successo, viaggio

Claudia Grassi

sono nata a:

Catania nel 1970

e sono andata

Cambogia

racconto di:

arrivo, cibo, clima, cooperazione allo sviluppo, istruzione, miseria, nostalgia, paesaggio, politica, ritorno, usi e costumi

Vittorina Bartezzaghi

sono nata a:

Torino nel 1944

e sono andata in

Bolivia

racconto di:

documenti, miseria, politica, viaggio, violenza

Luigia Paoli

sono nata a:

Montelupo Fiorentino (Firenze) nel 1939

e sono andata in

Brasile

racconto di:

amicizia, miseria, paesaggio, religione, usi e costumi

G. C.

sono andato

Svezia

racconto di:

denaro, fabbrica, integrazione, lavoro, miseria, preparativi, ritorno, treno

Gian Antonio Saccomani

sono nato a:

Venezia nel 1920

e sono andato in

Perù

racconto di:

avventura, consolato, lavoro, paesaggio, preparativi, successo

Dai DiariTutti i Diari

“Portami un bacione all’Italia!”

Vincenzo Furgiuele

Dopo quell’ultimo viaggio nella Gran Savana, che si era rivelato più disastroso del previsto, ero...

Gli amanti del ponte di Bratsva

Camillo Ippolito

Il tempo passava e le giornate, caratterizzate dal frenetico lavoro tipico di uno Stato Maggiore...

Addio Albuquerque

Franca Barbara Frittelli

Il ritorno a casa per me fu una grande confusione di emozioni. L’anellino mi guardava...

Un’altra colonia

Ester Morselli

In colonia non mi sono trovata male, eravamo trattate molto bene anche come vitto però...

In Argentina

Gaetano Carlucci

Cordova 25 Ottobre del 69 Stimatissimo Fratello, questa volta avete ragione di querelarvi con me pel...

La missione in Cile

Luigi Chiarappa

Le cose erano notevolmente migliorate dopo la seconda guerra mondiale. Monsignor Baldelli, nome della Pontificia...