Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Beniamino Cappai

sono nato a:

Iglesias (Carbonia-Iglesias) nel 1930

e sono andato in

Svizzera

racconto di:

Diego Cimino

sono nato a:

Grotte (Agrigento) nel 1938

e sono andato

Germania

racconto di:

amore, clandestinità, documenti, fuga, lavoro, matrimonio, mediatori, miseria, preparativi, solidarietà, treno

Giosino Fino

sono nato a:

Morroni (Avellino) nel 1917

e sono andato in

Etiopia

racconto di:

amore, cibo, colonialismo, famiglia, fascismo, figli, guerra, nave, partenza, prigionia, ritorno, separazione

Maria Silvia Errera

sono nata a:

Al Marj, Libia () nel 1933

e sono andata

Libia

racconto di:

bagaglio, casa, fame, fuga, guerra, nave

Leonardo Farris

sono nato a:

Serramanna (Cagliari) nel 1918

e sono andato

Kenya

racconto di:

colonialismo, fascismo, guerra, lavoro, nave, paesaggio, prigionia, tempo libero, viaggio

Celio Cirelli

sono nato a:

Verbicaro (Cosenza) nel 1929

e sono andato in

Brasile

racconto di:

ambizione, arrivo, casa, cibo, clima, denaro, documenti, lavoro, lingua, paesaggio

Carla Cenacchi

sono nata a:

Pontecchio Marconi (Bologna) nel 1932

e sono andata in

Perù

racconto di:

amicizia, amore, arrivo, corrispondenza, famiglia, figli, lavoro, lingua, madre, matrimonio, nave, nostalgia, padre, paesaggio, partenza, preparativi, smarrimento, usi e costumi, viaggio

Umberto Guidarelli

sono nato a:

Mentana (Roma) nel 1904

e sono andato

Etiopia

racconto di:

fascismo, guerra, miseria, morte, nave, paesaggio, partenza, separazione

Dai DiariTutti i Diari

Il “social tradimento”

Pablo Pistoi

1968 cara Mila Ti scrivo dopo il mio Trionfale ritorno dalla Svezia dove mi son trovato assai...

Il carbone della germania

Vincenzo Rabito

Ora c’ene l’ordine che qui resteranno allavorare, in tutte queste luoche, solo quelle inabile e...

I bambini del Guatemala

Marco Cabiati

Come è triste un mondo senza bambini. Come è triste il nostro mondo cori pochi...

Grandezza e cattivo gusto

Gabriele Gramiccia

6 luglio Alle 9, dopo la colazione, all'ufficio turistico per fissare il nostro viaggio in aereo...

Parole da portare

Antonio Gramatica

La terra era una crosta dura con rughe d'argilla, il sangue era acqua scura e...

“I have no problem”

Mariuccia Ragaù

Njabini, 7 maggio 1979 Agli amici del C.M.D. Carissimi tutti, vi scrivo da Njabini, una missione sostenuta...