Ritorno in Italia

Mestieri
impiegata comunaleLivello di scolarizzazione
laureaPaesi di emigrazione
Messico, Guatemala, PerùData di partenza
1981Periodo storico
Periodo contemporaneo (dal 1977 ai giorni nostri)Temi
ritornoTemi
ritornoA circa due mesi dalla nascita di Olivia, Elvira e Alberto decidono di tornare in Italia: la vita in Perù non decolla, il lavoro non offre soddisfazioni. Elvira scrive un’ultima lettera alla madre che è pronta ad accoglierli al ritorno.
Lima, 7 ottobre Cara mamma, pochi giorni dopo che avrai ricevuto questa lettera, arriveremo noi. Ti mando comunque un anticipo fotografico di Olivia. Ti piace? Una decina di giorni fa l’abbiamo portata dal pediatra: era cresciuta di altri 900 g, quindi credo che ora pesi intorno a 5 kg e 200, 300 g.. Sta benissimo, cambia a vista d’occhio e ogni giorno fa qualcosa di nuovo. Ride molto e le piace osservarsi intorno e fare tanti gorgheggi. Sembra una bambina di 4, 5 mesi. Ma non ti preoccupare, non è grassa, è sana , di un cicciotello fine, dai lineamenti delicati. Di notte ora ci lascia dormire e ha incominciato a svegliarsi verso le 6 della mattina. Dopo il bagnetto (vedessi come le piace ora!) e la poppata delle 8 di sera, crolla e dorme di filato 9 o 10 ore. Di giorno ha cominciato a distanziare i pasti, ma ogni volta ciuccia di più, facendo un incredibile rumore. Spero che la nostra venuta anticipata rispetto al previsto, non ti metta in agitazione. Sono un po’ preoccupata per questo. Vedrai, cercheremo di darti meno fastidio possibile e nel frattempo cercheremo una sistemazione. Qui, te lo ripeto, è impossibile rimanere. I vantaggi che pensavamo di incontrare, non ci sono stati, assolutamente. Io sto tappata in casa dalla mattina alla sera, mentre Alberto è in giro per commissioni e impicci vari, senza un attimo di tregua con la bambina. Faccio fatica a trovare il tempo per lavarmi, fare colazione, andare in bagno. Violeta la prende in braccio 5 minuti e poi si stufa. E oltretutto con lei la bambina piange tantissimo. Siamo andati al cinema solo una volta, tutti di corsa, e quando siamo tornati la bambina era quasi viola per il troppo piangere. Menomale che almeno c’era Carla che è riuscita a cambiarla. Ogni tanto usciamo con la macchina per fare delle commissioni, ma è uno strapazzo per lei e per noi, c’è un traffico pazzesco, in macchina fa caldo e lei si annoia. Io non pretenderei molto, solo di poter riposare ogni tanto un’oretta, di poter dare un’occhiata al giornale, ma non mi è proprio possibile, a parte quando c’è Alberto, che però poverino è stanchissimo anche lui. Fra coctail, tè, ricevimenti, cene fredde, canaste con le amiche, Violeta non ha mai tempo: la bambina per lei è un giocattolino da guardare ogni tanto e niente più. Pazienza! Alberto è arrabbiatissimo. Quindi è meglio venire a Firenze. Almeno lì potrò uscire, anche con la bambina, andare a trovare qualcuno, portarla ai giardini, e in casa saprò organizzarmi per quando starò sola. Non credi? Siamo riusciti a trovare un charter che va a Milano via Francoforte . Viaggeremo in Lufthansa e, dopo uno scalo di due ore, in Alitalia. Partiremo martedì 26 ottobre. Ti telefoneremo appena arriveremo a Milano nel pomeriggio e prenderemo subito il treno per Firenze. In aereo ci daranno una culla per Olivia e un posto speciale, più ampio e con una tenda perché io la possa tranquillamente allattare. Olivia, ne sono sicura, dormirà per tutto il viaggio. Vorrei dirti tante cose, tranquillizzarti, ma non ho tempo. C’è un po’ di sole e ne approfittiamo per portare Olivia un po’ a spasso. Alberto è tornato ora con il suo passaporto. Vedessi com’è buffa nella foto, sembra una scimmietta! Ora ti lascio Ti telefoneremo per dirti con certezza a che ora arriveremo a Firenze. Verrai a prenderci alla stazione? Sarà di sera tardi. Ritorno a Firenze dopo 18 mesi. Il viaggio è stato bello. Ma ora sono un po’ stanca. Cerca di stare tranquilla perché io lo sono, e anche Alberto. Ciao, ti abbraccio forte forte! A presto Elvira PS. Hai già pensato al lettino? Facci trovare per cortesia dei pannolini Lines.
Il viaggio

Mestieri
impiegata comunaleLivello di scolarizzazione
laureaPaesi di emigrazione
Messico, Guatemala, PerùData di partenza
1981Periodo storico
Periodo contemporaneo (dal 1977 ai giorni nostri)Gli altri racconti di Elvira Bianchi
La città delle contraddizioni
Città del Messico, 11 Maggio 1981 Cara mamma, finalmente eccomi qua, un po' stanca per le fatiche...
Perquisiti in Guatemala
Flores, Guatemala,11 luglio Cara mamma, ti scrivo dalla terrazza del nostro albergo sul lago. Siamo in Guatemala...
A casa di Dona Carmen
Josè, Costa Rica, 4 settembre Cara mamma, eccoci qui in Costa Rica. Siamo arrivati da 8...
“Aspetto un bambino”
S.J. 19 dicembre Cara mamma, ti ho telefonato solo due ore fa e voglio scriverti subito per...
Incinta di cinque mesi
S.J.; 18 marzo Carissima mamma, eccomi qui con quella che sarà decisamente la mia ultima lettera dalla...
Matrimonio a 3600 metri
S Cuzco, 29 aprile Cara mamma, avrei voluto scriverti subito dopo la tua telefonata, ma credimi, questi...
Quasi madre
Cuzco, 15 luglio, notte Carissima mamma, ti scrivo anche se nel frattempo non ho ricevuto nessuna lettera...