Il colera in Spagna

Caro Cognato,

Questa mattina sono stato dal Direttore delle Poste a lagnarmi, il quale mi ha detto di indirizzare le lettere a lui stesso perché anch’esso dubita che ci sia qualche pasticcio!

Il Colera Morbus è già in Ispagna, cioè in Siviglia e contorni, in alcuni punti fa stragi, ma speriamo che non arriverà a Madrid, essendo questo un paese molto secco ed elevato. Se mai disgrazie avesse di venire e che chiudessero i Teatri, verremo subito in Italia, ma voglio sperar per il contrario.

Noi stiamo bene tutti quattro, anzi benissimo, e volesse il cielo andasse sempre così; dunque scriva prontamente, perché stiamo in angustia fintanto che non abbiamo loro nuove.. non parlo del Teatro, perché la Compagnia di quest’anno è cattiva e si è fatto molto onore il Maestro Carnicer nell’acquisto dei cantanti e dicono piaghe tutti di quest’asino di Maestro.

Ha scritturato due tenori per rimpiazzare me, e Trezzini che sta a Valenzia, e tutti e due hanno fatto un grande fiascone, e fuori della Lorenzani e della Palazzesi, non valgono niente, e se non avessi firmato anche quest’anno, avrebbero dovuto chiudere il Teatro per mancanza di Tenori. Finisco pregandola di scrivere pronto. L’indirizzo lo faccia al:

Sign. Giuseppe Rossi

Direttore delle Poste in Madrid.

Suo Cognato I. Pasini.